Begriffserklärung -> "A bis Z"

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

@Amber: wenn du mal überlegst, was "RL" bedeutet, wirst du zweierlei erkennen:
1. gehört das nicht wirklich in die Begriffserklärung, weil es sich nicht um einen forenspezifischen Begriff handelt
2. werden englische Abkürzungen nich aufgenommen ;)

Porfi (© by Juila) ;)

Day 31: I finally succeeded in my time reversal experiment!
Day 30: I think we might have a problem

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

@Prof 
Das mit dem Forenspezifisch verstehe ich. Ich habe das zwar zum ersten Mal hier gehört und war dann leicht verwirrt aber o.k. . Ich bin auch ein wenig seltsam. ^^
Was den Anglizismus angeht: Ich hatte es mit Reales Leben übersetzt.

Danke für die Verbesserung. 

Teilnehmen ist wichtiger als siegen. (Pierre de Coubertin)                                                                               Versprochen ist versprochen und ach so leicht gebrochen.
Wäre es nicht adequat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
Das Herz der Menschen beginnt zu singen wenn schöne Wörter klingen.

Immer noch keine Waschmaschine?  
Grüße an Tam 

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

Also ich würde ins A-Z eine Definition einbauen, was Leveln ist. (hatte da erstmal gar keine Ahnung). Das ist zwar eigentlich ein Anglizismus, wird aber so oft verwendet, dass man es glaube ich trotzdem erklären sollte.
Dann wären vielleicht auch solche Begriffe wie Aluhuttheorie angebracht.

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

@amber: stimmt du hast recht. So kann mans natürlich auch übersetzen ;)
Bleibt aber das Problem mit dem forenspezifisch ;)

@Tam: das kannst du dir im Prinzip so herleiten wie du möchtest, irgendwer fing hier mal jemand damit an und nun verwenden es alle ohne wirklich genau zu wissen, was das eigentlich bedeutet xD

Porfi (© by Juila) ;)

Day 31: I finally succeeded in my time reversal experiment!
Day 30: I think we might have a problem

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

Finde die Regel seltsam keine englischen Wörter aufnehmen zu wollen, mit der Begründung, man sei ein deutschsprachiges Forum, gleichzeitig aber Begriffe wie PreeGamePeek zu verwenden, bei dem für Neulinge nicht klar ist was gemeint ist. Und Google nur Links zum Forum findet.

Möchte das ins A bis Z aufnehmen lassen oder ihr solltet einen deutschen Begriff dafür verwenden.

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

Ja, dass stimmt,  aber wie du vielleicht gemerkt hast, hat sich in diesem Thread seid nem Jahr nichts mehr getan und in der A bis Z Erklärung ebenfalls nicht. 

Aber das Thema ist bei uns auf der Arbeitsliste mit einigen anderen Dingen und wird sich hoffentlich in nächster Zeit verbessern. 
Aber danke für den Hinweis ;)

Übrigens kannst du bei Fragen auch gerne einen mentor anschreiben, der wird dir dies sicherlich nachvollziehbar erklären. ;) 

Chaos claims the unwary or the incomplete. A true man may flinch away its embrace, if he is stalwart, and he girds his soul with the armour of contempt.

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

Raidho ich musst grad herzhaft lachen, danke dafür
Die Mentoren sind veraltet (genau wie dieser Thread ) und manche davon sind nicht mal mehr aktiv.  

XXX

Edna war hier. 

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

Ich weiß. Aber dass heißt nicht, dass die Mentoren die on sind, dann nicht antworten

Chaos claims the unwary or the incomplete. A true man may flinch away its embrace, if he is stalwart, and he girds his soul with the armour of contempt.

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

Na aber bevor er am Ende Tenebra anschreibt kannste ihn auch gleich selbst anschreiben ;P

XXX

Edna war hier. 

Re: Begriffserklärung -> "A bis Z"

Die wird aber auch nicht als online angezeit ;)

Chaos claims the unwary or the incomplete. A true man may flinch away its embrace, if he is stalwart, and he girds his soul with the armour of contempt.